Sorti il y a presque 14 ans, Traumatic est un album iconique du producteur Vocaloid Utsu-P. Très apprécié aujourd’hui pour sa musique métal, ce qu’il faisait musicalement les premières années de sa carrière est plutôt différent comparé à sa proposition d’aujourd’hui. Oui, ça reste du métal, mais à l’époque, c’était plutôt du métal encore plus violent qu’aujourd’hui, à en tutoyer le death metal. Des guitares brulantes et une batterie en folie, du scream à tout vas et des textes déjà particulièrement incisifs. Aujourd’hui, comment rend le Traumatic original, son deuxième album, sorti en 2010 ?
![]() |
| Pochette de Traumatic |
Une brutalité totale
Commençons par le partie la plus visible de l’iceberg : c’est de loin l’album le plus puissant et violent de Utsu-P. Et cela commence dès la première chanson, Constipation Of Death. Clairement, Utsu-P n’est pas là pour rigoler, il est là pour casser les oreilles. Et sur ce point là, c’est réussi. Après, je ne dis pas que l’album n’est que du bruit pour être du bruit. Sa violence lui sert dans ses propos. Par exemple, l’instrumentalisation intense de The Dying Message va de pair avec son texte traitant de la guerre, tout comme l’intensité de Potato-Head In Wonderland traite bien de l’enfer qu’est l’addiction à la drogue. Clairement, Traumatic est un album qui mérite à ce qu’on jette un oeil à la traduction de ses paroles. Bien qu’étant explicite comme l’annonce la pochette, la plume d’Utsu-P était déjà particulièrement aiguisée, offrant des textes intelligents tout comme l’est la composition des chansons. Des riffs efficaces avec une guitare imposante et des refrains aux mélodies accrocheuses, Traumatic est un album certes violent (surtout pour les personnes pas habituées au métal puissant), mais est tout aussi mélodique aux niveaux des chants, ce que j’apprécie toujours autant malgré toutes ces années. De ce point de vue là, l’album n’a pas vieilli, et n’en prend que du charme plus le temps passe. Encore aujourd’hui, c’est l’une des sorties les mieux écrites de Utsu-P, ce qui est un coup de maître (il a fait l’album à seulement 19 ans !).
Du Vocaloid old-school après tout
Si sur son fond et sa violence que j’aime tant, l’album tient toujours son âge, il y a toujours deux petits points qui ne tiennent pas aussi bien leur âge au niveau de la forme. Même si la technologie de Vocaloid n’était pas pareille à l’époque (étant producteur Vocaloid moi-même, je sais bien de quoi je parle), le tunage des chants de Miku et de Rin a pris un coup de vieux. De même, j’ai l’impression que Diarrhea, l’album précédent Traumatic, était mieux tuné au niveau de la voix. Les voix manquent parfois de fluidité et de puissance dans les refrains, et les cris encore très saturés pourront faire hésiter pas mal d’auditeurs, surtout qu’ils sont fréquents dans l’album. Ça rend quand même bien avec les instrumentaux, mais il n’est pas difficile de voir que Utsu-P a fait un progrès considérable sur ses tunages et surtout sur le mixage de ses screams. Au niveau de la production, l’album est propre, je dois bien l’avouer (surtout avec un CD original que j’ai la chance de posséder), mais les instrumentaux se ressemblent un peu et paraissent répétitifs, surtout aux premières écoutes. Les 52 minutes de l’album peuvent paraître un peu confuses quand on ne connait pas assez les chansons. Mais personnellement, comme l’album s’adresse vraiment aux aficionados du métal, je pense que ces auditeurs-ci pourront plus facilement trouver la subtilité des compositions et des jeux de guitare des morceaux aux autres, est ainsi plus facilement lire les chansons et moins les trouver répétitives. C’est un point qui peut vraiment varier d’un auditeur à l’autre. De mon côté, Les 52 minutes de Traumatic s’enchaînent toujours avec plaisir, sans la moindre petite faille.
Qu’en est-il de Post-Traumatic Stress Disorder ?
Ensuite, je voudrais ouvrir sur le remake de l’album, Post-Traumatic Stress Disorder, sorti en 2016, et ayant l’avantage d’être disponible sur les services de musique en ligne (le rendant de facto déjà plus accessible que le Traumatic original, qui est seulement disponible en de rares CD, ou sur Bandcamp (ou en piratage mais ça c’est une autre histoire)). Post-Traumatic Stress Disorder est une version totalement refaite de zéro de l’album, avec certes une instrumentalisation plus moderne et un peu moins lourde, mais surtout qui rajoute des éléments distinctifs aux chansons, les rendant moins répétitives. Mais selon moi, le plus gros glow-up se situe au niveau des voix, avec des screams parfaits et une excellente expressivité et fluidité. Le gros fan de Vocaloid et le gros boomer que je suis apprécie les chants robotiques du premier Traumatic, mais il est vrai que ces chants refaits font énormément plaisir, en toute honnêteté. Si vous devriez découvrir Traumatic, je vous conseillerai de vous faire l’oreille avec cette version de 2016 en priorité, même si je préfère l’original par habitude.
Pour conclure
Je suis surpris de ma review, qui m’a l’air plutôt négative alors que Traumatic fait partie d’un de mes albums préférés. The Dying Message étant dans le top 5 de mes chansons préférées de tous les temps, quand même ! Traumatic est un album brillant, qui partage dans sa brutalité une énergie folle et un talent musical exceptionnel de la part de Utsu-P. Si vous aimez le métal bien méchant et que vous aimez le Vocaloid un peu rétro des années 2010, Traumatic est un incontournable. Si vous êtes tout simplement curieux, lancez Post-Traumatic Stress Disorder sur votre appli de musique préféree et montez le son, pour peu que vous soyez réceptif au style de Utsu-P vous allez passer un moment intense et magique, je vous le garantis !
La note de Akachroma : 16/20

Commentaires
Enregistrer un commentaire